# Erişilebilir web sitesi — kimse sormadan önce

> Almanya'da BFSG Haziran 2025'ten beri yürürlükte. Sitenizi WCAG 2.1 AA'ya karşı denetliyor, insanları engelleyeni düzeltiyor ve denetimde ayakta duran bir beyan bırakıyoruz.

Kaynak: [https://www.arytechsolutions.com/tr/solutions/accessibility](https://www.arytechsolutions.com/tr/solutions/accessibility)

## Avantajlar

- **Yer gösteren denetim** — Trafik ışığı puanı değil bir liste: hangi öğe, hangi sayfada, hangi ölçütü karşılamıyor — ve ne yapılması gerekiyor.
- **Kaynakta düzeltme** — Kontrast, klavye kullanımı, odak yönetimi, form hataları ve işaretleme, doğdukları yerde değiştiriliyor. Üstüne serilen bir script değil.
- **Ayakta duran beyan** — Uygulanan standardı, bilinen sınırları ve geri bildirim kanalını adıyla söyleyen bir erişilebilirlik beyanı — toptan uyum iddiası değil.

## Alman Erişilebilirlik Yasası sizin için ne anlama geliyor

- 28 Haziran 2025'ten beri yürürlükte: tüketicilere dijital hizmet sunan herkes — mağaza, randevu akışı, müşteri hesabı — kapsamda.
- Mikro işletmeler (10'dan az çalışan, en fazla 2 milyon € ciro) hizmetler bakımından muaf. Bunun size uyup uymadığını ilk görüşmede netleştiriyoruz.
- Denetim eyaletlerin piyasa gözetim makamında (MLBF). Para cezaları 100.000 €'ya kadar çıkıyor, ama daha sık görülen sonuç süreli düzeltme talebi.
- Yasadan bağımsız olarak: Almanya'da yaklaşık her on kişiden biri, sitenizi nasıl kullandığını etkileyen bir kısıtla yaşıyor.

## Neyin denetlendiği ve düzeltildiği

Ölçüt WCAG 2.1 AA düzeyi — EN 301 549'un ve onun üzerinden BFSG'nin atıf yaptığı standart.

- **Kontrast ve renk** — Her metin değeri gerçek zeminine karşı ölçülüyor, açık ve koyu temada. Bilgi hiçbir zaman yalnız renkle taşınmıyor.
- **Klavye kullanımı** — Her şey faresiz erişilebilir, odak baştan sona görünür, odak tuzağı yok. Gezinmeyi atlayan bir bağlantı.
- **Yapı ve semantik** — Atlamasız başlık hiyerarşisi, landmark'lar, listeler ve tablolar ne iseler o olarak işaretli — her ekran okuyucunun bastığı zemin.
- **Formlar** — Etiketler alanlara gerçekten bağlı, hatalar kırmızı çerçeveyle değil metinle, hata mesajları yardımcı yazılıma duyuruluyor.
- **Diyaloglar ve dinamik içerik** — Modal'lar odağı tutuyor ve Escape ile kapanıyor. Sayfa yenilenmeden değişen içerik duyuruluyor.
- **Hareket ve medya** — Animasyonlar sistem ayarına uyuyor. Videolarda altyazı, görsellerde alternatif metin, dekoratif olan açıkça dekoratif olarak işaretli.

## Overlay mı, gerçek uygulama mı

| Overlay aracı | Kodda uygulama |
| --- | --- |
| **Bir saatte kurulur** — Header'a bir script, köşeye bir simge. Altındaki sayfa olduğu gibi kalır. | **Bir kez ödenir, kalıcıdır** — Düzeltilmiş işaretleme düzeltilmiş kalır. Erişilebilirliği ayakta tutan bir abonelik yok. |
| **Uyum kanıtı değil** — Ne BFSG denetiminde ne BITV testinde overlay kaynağın yerine geçer. İncelenen şey DOM'dur. | **Denetimde ayakta durur** — İncelenen şey tam olarak değiştirilen şeydir: kontrast değerleri, odak sırası, etiketler, yapı. |
| **Yardımcı teknolojiyle çakışır** — Çalışma zamanında enjekte edilen ARIA öznitelikleri, ekran okuyucu kullanıcısının kendi yazılımında yaptığı ayarları ezer. | **Yardımcı teknolojiyle birlikte çalışır** — Ekran okuyucu, büyüteç ve sesle giriş, tasarlandıkları yapıyı bulur — araya giren bir katman olmadan. |
| **Süregiden maliyet** — Aylık abonelik, üstüne veri işleme kayıtlarınıza ve onay banner'ınıza bir üçüncü taraf daha. | **Yan etki: herkes için daha iyi site** — Temiz işaretleme, net kontrast ve çalışan klavye kullanımı kullanılabilirliğe ve arama motorlarına da yansır. |

## Denetimden beyana

1. **Durum tespiti** — Her sayfa tipinin iki temada otomatik taranması, üstüne klavye ve ekran okuyucuyla elle geçişler. Otomatik tarama tek başına sorunların ancak bir kısmını bulur. _(2-4 gün)_
2. **Rapor ve önceliklendirme** — Her bulgu yeri, karşılamadığı ölçüt ve ağırlığıyla. En hızlı düzeltilene göre değil, insanları gerçekten engelleyene göre sıralanmış. _(bir hafta içinde)_
3. **Uygulama** — Kaynakta düzeltmeler — sizin kod tabanınızda ya da ekibiniz için şartname olarak. Her değişiklikten sonra yeniden test. _(kapsama göre)_
4. **Beyan ve güvence** — Standardı, bilinen sınırları ve bildirim yolunu içeren erişilebilirlik beyanı. İsteğe bağlı olarak bir gerilemeyi anında bildiren otomatik test. _(teslimde)_

## Taahhütler

- Puan değil, yer gösteren rapor
- Ekran okuyucu ve klavyeyle test — yalnız otomatik değil
- Overlay yok — düzeltmeler kodda
- Gerilemeye karşı otomatik test

## Müşterilerin önce öğrenmek istedikleri

### BFSG bana uygulanıyor mu ki?

Tüketicilere belirli dijital hizmetleri sunanları kapsıyor — online mağazalar, randevu sistemleri, müşteri hesapları. Salt bilgilendirici siteler ve saf B2B kapsam dışı; mikro işletmeler de hizmetler bakımından muaf. Sınıflandırmayı ilk görüşmede, hiçbir iş faturalanmadan önce netleştiriyoruz.

### Overlay aracı yetmez mi?

Hayır. Overlay'ler sayfayı yalnız tarayıcıda değiştirir, kaynağa dokunmaz — oysa denetimde bakılan şey tam olarak kaynaktır. Üstelik ekran okuyucu ayarlarıyla çakışma eğilimindedirler. ABD'de FTC 2025'te bir overlay sağlayıcısına yanıltıcı uyum iddiaları nedeniyle işlem yaptı.

### Site baştan yazılmak zorunda mı?

Çoğu durumda hayır. Bulguların büyük kısmı kontrast değerleri, eksik etiketler, odak yönetimi ve başlık yapısı — mevcut işaretlemede yapılan değişiklikler. Yeniden yazım ancak temel yapının kendisi sorunsa gündeme gelir.

### Ne kadar sürer?

Tipik bir kurumsal sitenin denetimi birkaç gün sürer. Uygulama bulguya bağlı: küçük düzeltmeler bir-iki hafta, kapsamlı değişiklikler buna göre uzar. Zaman çerçevesini raporla birlikte alırsınız, öncesinde değil.

### Maliyeti ne?

Kapsama bağlı — kaç sayfa tipi, formlar ne kadar karmaşık, mevcut işaretleme hangi durumda. Bu yüzden burada fiyat tablosu yok: durum tespitinden önce verilecek bir rakam tahmin olurdu. Denetimden sonra sabit fiyatlı teklif alırsınız.

### Site sonrasında erişilebilir kalır mı?

Yalnızca yeni içerik de erişilebilirse. Bu yüzden son adım, isteğe bağlı olarak her yayınlamada çalışan ve düzeltilmiş bir ihlal geri döndüğü anda bildiren otomatik bir test. Bu sitede tam olarak o çalışıyor.

## Siteniz nerede duruyor?

İlk adım durum tespiti — onunla birlikte yapılacak bir şey olup olmadığını bilirsiniz.